Italienisches Generalkonsulat Kulturabteilnng
Istituto Italiano di Cultura Hamburg
"
I I
Dott.ssa
Roberta Magnante Trecco Via Rustici n° 38
1-67100 L'Aquila
Amburgo, 19 gennaio 2007 Prot. 115

Gentile Dott.ssa Magnante Trecco,
ho avuto occasione di sfogliare il Suo libro, "Flos, latino da favola": dell'agile e
colorato volume mi ha subito colpito la semplice e gradevole impaginazione, i molti disegni, i supporti grafici: un ottimo modo per incuriosire ed avvicinare gli alunni delle scuole elementari al mondo latino.
Il  latino è la base non solo della nostra lingua, ma anche della nostra cultura, del nostro
modo di pensare: è la nostra forma mentis, appunto.
	Le brevi fiabe, che rendono accessibile la bellissima ma complessa mitologia latina,
sono una ulteriore chiave interpretativa, che cattura l'interesse dei discenti, e li pone immediatamente in condizione di applicare le conoscenze linguistiche apprese. Perché, come questo libro dimostra, il latino è una lingua viva, la mitologia è attuale, e Flos, pieno di sorprese ed interessanti spiegazioni, toglie gaiamente la polvere al vecchio latino,
riempiendolo di colore e forma. Attraverso lo specchio di un passato vivace, esso dà nuovo respiro e nuova consapevolezza delle proprie radici ai giovani scolari che ora, dopo 2000
anni, chiamiamo ancora così, come allora.
Dott.ssa Maria Mazza Direttrice Centro di cultura all’estero Amburgo
HansastraBe 6, D-20149 Hamburg, Te!. ++49-(0)40-399991-30, Fax -39, E-Mail: iicamburgo@esteri.it, Internet: www.iicamburgo.esteri.it Bankverbindung: Istituto di Cultura, Deutsche Bank AG Hamburg, BLZ 20070024, Konto-Nr. 520907704